Você deve poder ir do Lubuntu para o Ubuntu, sem reinstalar: link
existe alguma maneira de substituir o lubuntu pelo ubuntu 14.04 ou 15.04 em um dispositivo dual boot (windows 8 e lubuntu 13). Quando eu procurei algumas respostas me disse para desabilitar boot seguro, mas eu não posso ver isso na minha bios. por favor ajude.
Você deve poder ir do Lubuntu para o Ubuntu, sem reinstalar: link
Como você quer "completamente" substituir o Lubuntu e todos os seus arquivos, imagens, etc., aqui está o que você poderia fazer:
Basicamente, o que você precisa fazer é inserir um disco de instalação (Ubuntu 14.04 no seu caso) e proceder como se você quisesse instalar o Ubuntu ao lado do Windows. Você precisa escolher a opção "instalar o Ubuntu ao lado de janelas". Neste ponto, o Lubuntu deve ser detectado pelo disco de instalação e você pode simplesmente optar por substituí-lo pelo Ubuntu e prosseguir com a instalação.