Este é um tipo de pergunta do tipo Ler o Manual (que você deve sempre verificar sempre sempre antes de fazer qualquer coisa ou antes de fazer perguntas).
- a atualização é usada para ressincronizar os arquivos de índice de pacotes (descubra o que há de novo), enquanto a atualização é usada para instalar as versões mais recentes de todos os pacotes
atualmente instalado no sistema a partir das fontes enumeradas em
/etc/apt/sources.list
(ou seja, instalar o que há de novo) - a atualização sempre deve ser executada antes atualizar
- As listas de atualização entram na pasta
/var/lib/apt/lists/
e geralmente estão em arquivos * .list. Os backages de upgrade são principalmente arquivos * .deb armazenados em/var/cache/apt/archives/
(mas os pacotes instalados manualmente também são usados)