Você está procurando unetbootin
no Mac OS. Você pode fazer isso no Ubuntu através da sua VM, mas isso não é realmente necessário. Isso é muito fácil de fazer, basta baixar o arquivo do Mac OS e executá-lo. Você pode obter esse aqui - é o que está no canto superior direito. Eu não vou linkar ao download direto porque isso pode mudar no futuro.
Formate seu USB para FAT32 usando suas ferramentas padrão. Em seguida, execute unetbootin
que você baixou acima. Você aponta para o .ISO que você baixou anteriormente ou pode fazer o download automaticamente. Quando terminar, basta clicar em exit
(não reinicializar - a menos que você queira reinicializá-lo) e colocar o pendrive no laptop antigo.
Durante o ciclo de inicialização do laptop antigo, durante o POST (Power On Self Test), haverá uma opção para alterar o dispositivo de inicialização. Isso geralmente é F12 , mas varia de acordo com os fabricantes de laptops. Se isso não for uma opção, simplesmente insira seu BIOS (Basic Input Output Settings - às vezes chamado de System Settings (Configurações do sistema)) e altere a ordem de inicialização para mover o dispositivo USB para a parte superior. Se você não tem a capacidade (alguns laptops antigos não) para inicializar a USB, então você vai querer gravar o ISO como um DVD (como uma imagem, não uma cópia direta) e, em seguida, selecione para inicializar o DVD no menu de inicialização ou alterando as configurações do BIOS.