alsamixer
é um aplicativo que permite acessar os controles do mixer do hardware.
Se houver alguma reamostragem, isso acontece em outro lugar.
Para ver as configurações atuais de um dispositivo de hardware, procure em /proc/asound/cardX/pcm0p/sub0/hw_params
, com X
dependendo de quais de suas cartas você está usando.