Primeiro você precisa obter um .iso do Ubuntu e, em seguida, escrever em um flash drive (não copiá-lo). Depois de inicializar a partir da unidade flash, vá para a opção de instalar o Ubuntu. Depois de fazer isso, você terá a opção de instalar junto com seu sistema operacional atual.