Eu encontrei este patch sugerido em uma discussão sobre o launchpad sobre esse problema, e eu compilei. Agora eu posso configurar o tempo limite (é a opção "Delay before showing switcher" no topo). Eu carreguei os arquivos deb compilados (para o Oneiric 64 bit) no 4shared e em torrent , se alguém quiser.