As distribuições do Linux requerem 2 partições; 1 para / (conhecido como root-equiv de c: \ no windows) e uma partição de troca (memória virtual no windows). Se a memória serve corretamente, a instalação deve cuidar disso para você dentro da partição que você escolher instalar. Também é necessário escolher um tipo de sistema de arquivos com o qual o Linux irá trabalhar (ext2 mais antigo, ext3, reiserfs. Eu instalei atualmente usando o ext4). Mas eu me pergunto se você está tendo problemas para instalar em uma partição em um HD externo. Pode haver uma maneira de verificar; Quando a instalação começa e você está na área onde a seleção da partição ocorre, existe uma maneira de escolher 'configurar manualmente as partições'. Depois de escolher isso, deve ser uma lista de partições para escolher. Se assim for, escolha o espaço onde você deseja que o ubuntu resida, e crie suas partições / e swap dentro desse espaço. Instalar deve continuar bem a partir deste ponto. Se você não vê uma lista de partições, então seu HD externo não está sendo visto, e isso é quase certamente uma situação em que o USB ainda não está configurado. Espero que isso ajude Craig
Se você estiver visualizando partições, lembre-se de que NÃO deseja escolher a partição do Windows (deve ser o NTFS do sistema de arquivos). Clique na partição que você quer que seja / (root), configure a escolha do sistema de arquivos (EXT4?), Escolha outra partição para seu swap e clique em 'salvar alterações'. O Ubuntu irá então instalar por suas escolhas, e deve configurar automaticamente o GRUB para dual boot. Espero que isso esclarece e você fica no seu caminho Craig