Basta instalar o Ubuntu seguindo este guia .
Na etapa Tipo de instalação , selecione Instalar o Ubuntu ao lado do Windows .
Desta forma, o particionamento será feito automaticamente pelo instalador do Ubuntu e nenhum deles será perdido / os dados / arquivos do Windows.