Parece que a melhor maneira de fazer isso seria montar o / usr em outro disco rígido. Para fazer isso, você precisa
- Crie uma partição ext4 no seu disco rígido
- Copie todo o conteúdo de / usr para essa partição
- Edite seu arquivo / etc / fstab para montar o disco rígido em / usr durante a inicialização
- Inicialize a partir de um LiveUSB e exclua / usr do disco rígido original
- Reinicializar
Este método foi discutido aqui: link
Outro método seria copiar o conteúdo de / usr para outro disco rígido, e usar links simbólicos, mas você teria que montar o disco rígido de qualquer maneira, então não é muito diferente: Como altero o caminho de instalação padrão do Centro de Software?
Quanto a mover sua partição / home, isso é muito bem documentado no wiki do Ubuntu, e as etapas são praticamente as mesmas que mover / usr para outro disco rígido: link
Em relação às suas preocupações com a vida útil do SSD, elas parecem durar mais do que a maioria das pessoas pensa. No entanto, assim como com os HDDs, um SSD pode durar 10 anos ou 3 anos, dependendo de como foi feito. link e link
Eu senti falta de alguma coisa?