O Ubuntu vem pré-instalado com drivers, a placa asus é bem suportada, então você não precisa de nenhum driver extra para isso, é plug and play, mas você precisa selecionar esta placa de som em Sound Settings para informar ao sistema use este cartão e não o padrão.