Eu tive o mesmo problema.
1) Reinicie seu pc + login 2) Ligue o USB 3) Digite "lsusb" no terminal 4) ESPERE para o ASMedia aparecer 5) Olhe para o seu explorador de arquivos e espere 6) MANTENHA ESPERANDO por 5 minutos.
Se o disco rígido ainda não aparecer, repita (eu tive que fazer isso aproximadamente 20x).