Você provavelmente foi banido do serviço é o meu palpite devido a abuso. Quantas vezes uma hora você estava executando este comando? Poste o conteúdo desse script que executa esse comando, que pode mostrar a origem do problema.
Onde os servidores estão localizados? E por que eles precisam verificar sua WAN? A maioria dos servidores tem endereços IP estáticos, exceto para coisas domésticas, eu acho.
Note que o inxi tem uma opção para definir a fonte alternativa de endereço IP da WAN, você tem que configurar o arquivo de configuração do script com ele.
No entanto, o inxi requer um formato específico, onde existe uma única linha de saída da fonte IP, e o endereço IP é o último item dessa linha de saída, acredito que seja o último.
Qualquer pessoa que planeje enviar um grande número de solicitações para endereços remotos sem a aprovação prévia dessa fonte em geral, pode contar com a proibição desses serviços, como regra geral.