Após algumas tentativas e erros, aprendi que os diretórios de usuários padrão não são recriados em ~/.config/gtk-3.0/bookmarks
, como os novos favoritos do Nautilus, e a adição manual deles a esse arquivo corrige esse problema com a lista rápida de arquivos. / p>
Siga o formato das pastas existentes, por exemplo abri os bookmarks com nano ~/.config/gtk-3.0/bookmarks
e coloquei a linha file:///home/tom/Documents
no topo do arquivo e isso resolveu (mude o nome de usuário no exemplo para o seu, obviamente ). A alteração persiste nas reinicializações e os novos marcadores continuam funcionando conforme o esperado.