O item que você está listando é um soquete, não um diretório.
Um soquete não é um tipo de diretório. É algo completamente diferente.
Consequentemente, não é possível alterar o soquete em um diretório, mais do que você pode alterar um mouse em um teclado.
No entanto, se você quiser apenas remover o soquete, poderá fazê-lo usando rm pipe . Como o arquivo (arquivo de soquete) que você mostra é de propriedade de root, você precisa de privilégios de root para fazer isso. (Por outro lado, como o arquivo que você mostra é de propriedade root, você provavelmente não deve removê-lo, a menos que saiba exatamente o que está fazendo e por quê. Caso contrário, as coisas ficarão confusas. Os privilégios de root oferecem poder total sobre o computador. incluindo o poder de destruí-lo se você não sabe o que está fazendo.)
Para criar um diretório com o nome directory_name , basta digitar mkdir directory_name .
E, em uma nota mais geral, se você estiver correndo para uma situação que acha que seria resolvida transformando um soquete em um diretório, você provavelmente foi "fora dos trilhos" há algum tempo, e você deve fazer backup e veja onde as coisas deram errado e, em seguida, poste uma pergunta sobre que . ;)