Você não poderá consertar nada daquele aviso (é um kung-fu de alto nível).
Você precisa inicializar novamente a partir do meio de instalação e fazer um procedimento chamado "reparo do grub". Um monte de tutoriais na net, por exemplo, this um. Se ele falhar novamente, faça outra pergunta com detalhes sobre o que você faz e quais erros você vê.