Até onde eu sei, a melhor maneira de fazer isso é baixar o mint .iso e usar o Startup Disk Creator (com certeza é parte do padrão) para criar um usb / cd inicializável. A partir daí, você irá instalá-lo normalmente e especificar para instalá-lo somente em sdb1.