Com as informações adicionais que você postou, é um servidor com configuração incorreta.
O comportamento que você está vendo é porque o servidor está configurado para permitir acesso irrestrito.
Abaixo de [Shares]
você tem
convidado ok = sim
de link
guest ok: Se este parâmetro estiver definido como yes, os usuários terão acesso ao compartilhamento sem ter que digitar uma senha. Isso pode representar um risco de segurança.
Dependendo de como você deseja configurar seu compartilhamento, você tem várias opções para ser mais restritivo.
Sugiro
guest ok = no
Você também pode querer
browseable = no
O tipo de depende exatamente de qual acesso você deseja para quais compartilhamentos.
Veja
link
e Como posso configurar compartilhamentos do Samba para serem acessados apenas por determinados usuários?