Se o seu disco rígido não estiver encriptado (a criptografia da pasta base não importa para isso), inicialize em uma sessão ao vivo e manipule o arquivo a partir de lá. Certifique-se de manipular o arquivo que você encontra em sua partição interna, não o do sistema ao vivo.