Olá, isso provavelmente pode resolver o seu problema link grts
Parecia alto e baixo - mas não conseguiu uma resposta / leads claros.
Estou usando o 14.04 para o servidor de arquivos. Existem 4 usuários conectados a isso - cada um com seus próprios pwds. Todos são compartilhados em um grupo.
O arquivo criado e a máscara de criação de diretórios estão definidos como 0777 - assim, deve ser que cada arquivo e pasta seja compartilhado com todos os outros usuários. Mas não está funcionando assim.
Eu também habilitei a lixeira nas configurações do samba.
Ficaria grato por algumas dicas.
Rgds.