Não vejo problema em usar o Ubuntu. Crie uma VM com 512MB de RAM, instale o servidor Ubuntu sem mais nada e depois adicione o apache (ou nginx ou lighttp). Deve funcionar bem sem realmente usar tantos recursos.
Alternativamente, verifique o Puppy Linux ou o Ubuntu.