Depois de fechar o Thunar e reabri-lo, os arquivos agora são mostrados como deveriam. Agora seria ótimo se alguém conseguisse descobrir por que isso está acontecendo, e postar uma correção permanente, e os desenvolvedores corrigirem o software ofensivo, já que é realmente assustador quando os arquivos desaparecem !!!!!!!!