Graças a @ ubfan1, consegui descobrir qual era o problema. Reinstalando o driver do terminal deu um
ERROR (dkms apport): kernel package linux-headers-4.2.0-040200rc7-generic is not supported
Em conclusão, o problema é que o driver da Nvidia atualmente não suporta meu kernel até que o 4.2 seja realmente lançado.