Parece que o agente está tentando se conectar a si mesmo (127.0.0.1) em vez do servidor. Você deve editar /etc/ocsinventory/ocsinventory-agent.cfg para informar o endereço IP do servidor OCS, desta forma:
server=10.0.0.1:7877
Eu executo o servidor GLPI e OCS Inventory NG em uma máquina virtual usando a porta 7877. Em outra VM com o Ubuntu, instalei o agente OCS Inventory usando a porta 5566. Isso deve sincronizar e enviar informações sobre a máquina para o servidor mas quando eu corri ocsinventory-agent , mesmo como root, eu recebo uma mensagem como esta:
[error] Cannot establish communication : 500 Can't connect to 127.0.0.1:7877 (Connection refused)
então eu pesquisei essa questão e estava falando sobre problemas de SQL. Até agora ainda não foi resolvido.
Parece que o agente está tentando se conectar a si mesmo (127.0.0.1) em vez do servidor. Você deve editar /etc/ocsinventory/ocsinventory-agent.cfg para informar o endereço IP do servidor OCS, desta forma:
server=10.0.0.1:7877