Eu posso responder parcialmente à minha pergunta.
Opartman suporta apenas parcialmente o NTFS, de modo que certas operações não podem ser tratadas diretamente.
Se eu mudar o ntfs para fat32 na minha primeira receita, ele funciona e nenhum prompt é apresentado.
Eu ainda gostaria de saber uma opção para evitar qualquer pausa, mesmo em caso de erros.