Para qualquer pessoa que tenha esse problema (baixa resolução e loop de login após a atualização no Ubuntu 14.04) eu o encontrei na minha máquina ... Ele também tem uma placa gráfica nvidia (GTX 750ti) que parece ser a fonte do problema. Eu inicializei no modo de gráficos seguros e selecionei a opção "drop to root shell prompt". A partir daqui eu entrei e reinstalei o driver nvidia, que para mim ainda estava convenientemente em Downloads.
sudo nvidia-xconfig
cd ~/Downloads
sudo sh NVIDIA-Linux-x86_64-352.55.run
Eu segui os prompts de instalação (dizendo continue / OK para tudo!) e, em seguida, reiniciei. Agora tudo está de volta ao normal novamente:)
Eu não testei isso, mas se você não tiver o driver nvidia apropriado, você pode encontrá-lo no site da nvidia:
E, em seguida, retive-o usando wget:
wget "http://uk.download.nvidia.com/XFree86/Linux-x86_64/352.55/NVIDIA-Linux-x86_64-352.55.run"