O WUBI (Windows UBuntu Installer) foi descontinuado e, como tal, não é recomendado para instalar o Ubuntu. Você pode usar o UNetbootin para fazer um USB inicializável com o Ubuntu. Pegue o UNetbootin em aqui .
Você pode então instalar o Ubuntu seguindo este .