Você precisa criar quatro partições:
N) fs, size, mountpoint
1) ext2, 512 MB, /boot
2) ext4, at least 10 GB, /
3) ext4, at least 5 GB, /home
4) swap, 2x available RAM, none
Em seguida, ao instalar a partir do disco, ele solicitará que você apague as janelas ou as instale ao lado. Certifique-se de escolher "Algo mais".
Em seguida, faça as partições conforme descrito acima. Lembre-se de selecionar a partição ext2 para a instalação do gerenciador de inicialização.
Após a instalação, use um programa (no windows) como o EasyBCD e crie uma entrada no bootloader do windows para apontar para a partição ext2 que, se você seguiu minhas instruções corretamente, deverá estar onde o GRUB está instalado.
Na próxima vez que você inicializar, você poderá selecionar em qual sistema operacional deseja inicializar. Eu estou usando esta configuração e dual boot windows 8.1 e xubuntu 15.04 no meu laptop.
Espero que isso ajude !!!