Se eu entendi o que você está dizendo, então você precisa de um aplicativo que permita ampliar um vídeo!
Para isso você pode usar o incrível aplicativo VLC , instalá-lo se ainda não o fez:
sudo apt-get install vlc
Agora, para ativar o zoom:
- execute seu vídeo usando o VLC
- Clique no menu Ferramentas > Efeitos e Filtros.

- CliquenomenuEfeitosdevídeo>Geometria.
- Marque"Zoom interativo"

- AopçãodezoomdoVLCestáativada.
- Movaaferramentadeseleçãoretangularparaselecionaraáreaquedesejazoom.
- Apartirdaí,bastaajustaroníveldezoom.