Eu tive uma situação muito parecida alguns anos atrás, com uma placa nvidia simular. Quando você instalou o Ubuntu, como ele foi executado a partir do disco ao vivo? O Grub é o bootloader. Pressione shift direita durante a inicialização até aparecer uma tela com opções de inicialização, selecione Ubuntu (modo de recuperação). De lá, selecione "drop to a root shell" e remonte seu disco rígido como read / wite:
mount -o remount,rw /
Agora vamos nos livrar de todos os drivers da Nvidia:
apt-get purge nvidia* && apt-get update && reboot
.
Veja o que acontece. O sistema irá inicializar e tentar usar o Novuea (no entanto, você o soletra), que é o driver padrão de código aberto da nvidia, eu acho. Com esse cartão, IIRC, você pode querer experimentar o driver Nvidia 331. Se isso não funcionar, talvez um do repositório do Xorg:
ppa:xorg-edgers/ppa
Quando você instalou o Ubuntu, como ele foi executado a partir do disco ao vivo?
Este tópico sugere que talvez o driver 304 funcione para você. Basicamente, as placas da Nvidia são realmente complicadas. Se você instalar o errado do que a máquina, por vezes, não consegue inicializar em tudo. (Tenho certeza que já vi um vídeo do próprio Lynis Torvalds dizendo à nvidia que eles são péssimos) ... mas existe um driver que funcionará para você, a menos que seu sistema seja realmente muito antigo. Que tipo de processador você tem a propósito?