Por que você usa vinho em vez disso, você pode usar apenas o foxit nativo no Ubuntu!
Instale o Foxit Reader 1.1 no Ubuntu 14.04 de 32 bits:
wget http://cdn02.foxitsoftware.com/pub/foxit/reader/desktop/linux/1.x/1.1/enu/FoxitReader_1.1.0_i386.deb
sudo dpkg -i FoxitReader_1.1.0_i386.deb
Instale o Foxit Reader 1.1 no Ubuntu 14.04 de 64 bits:
sudo apt-get install gtk2-engines-murrine:i386 libcanberra-gtk-module:i386 libcanberra-gtk0:i386 libgtk2.0-0:i386 libstdc++6:i386
sudo dpkg --add-architecture i386
sudo apt-get update
wget http://cdn02.foxitsoftware.com/pub/foxit/reader/desktop/linux/1.x/1.1/enu/FoxitReader_1.1.0_i386.deb
sudo dpkg -i FoxitReader_1.1.0_i386.deb