Cara,
Moonlight tem suporte SilverLight 4.0 (esta informação no site oficial), você precisa no Silverlight 5.0, tente usar "fork-project" no Winepholio, ou apenas (informação incluída no tutorial)
pipelight: link Siga este tutorial, tão capaz de fazer.
siga o tutorial todo, não pule.
após a instalação, pipelight você precisa Instalar o Silverlight 5.1 no Wine, e depois disso você instala e ativa o plugin (no firefox ou chrone) este gerenciador de plugins em Ativar ou desabilitar o Silverlight.
site oficial Pipelight confirma a informação do Sky Go correndo nele. link