Eu tive que editar o grub:
GRUB_CMD_LINE_LINUX_DEFAULT="nomodeset"
Aparentemente, os drivers de vídeo para o meu vídeo não funcionarão se forem adicionados ao kernel por padrão. Muito obrigado a um colega da NASA do passado que gerencia alguns sistemas Ubuntu para ganhar a vida.