Primeiro cd na pasta de 64 bits / debian
então:
Instale os dois drivers usando:
dpkg -i cndrvcups-common_3.30-1_amd64.deb
dpkg -i cndrvcups-ufr2lt-us_1.20-1_amd64
Agora instale estas dependências:
sudo apt-get install libxml2:i386
sudo apt-get install libjpeg62:i386
sudo apt-get install lib32z1
sudo apt-get install libstdc++5:i386 libstdc++6:i386
sudo restart cups
Talvez seja necessário seguir também o processo encontrado aqui:
Instalando os drivers Canon Color imageCLASS MF8380Cdw no Ubuntu 12.10
Se tudo isso ainda não estiver funcionando, lembre-se de reiniciar o computador e a impressora. Simplesmente reiniciar os copos não funcionou para mim.
Fonte: