Se você deseja atualizar os drivers de exibição do x-org, por que não procurar instalar o PAP da oibaf ou PPAs xorg edgers . Eu sei com certeza que o oibaf ppa não funciona com a pilha de habilitação de hardware que deve funcionar com o seu kernel existente e apenas atualiza os drivers de vídeo x-org.
Eu uso o oibaf com 14.04. Basta adicionar o PPA em Software e atualizações ou executar
sudo add-apt-repository ppa:oibaf/graphics-drivers
então, em qualquer um dos casos, faça:
sudo apt-get update
seguido por:
sudo apt-get dist-upgrade