Você fez outra partição para o Ubuntu? Se você não fez, tente criar uma seguindo estas etapas:
- Inicialize no Windows 8 (você fará a partição aqui).
- Pesquise e abra Gerenciamento de disco .
- Aqui você deve ver o seu disco rígido, clique com o botão direito e selecione Reduzir um volume básico . Isto irá criar outro volume.
- Quando terminar de carregar, você poderá escolher o tamanho desejado para o volume. O assistente irá mostrar-lhe o que fazer a partir daí.
- Quando terminar o assistente, você verá que tem outro volume. Agora você pode reiniciar seu PC e tentar o instalador novamente.