Você está no caminho certo.
O Sage ainda não está disponível para o 15.04. Diz que o pacote ainda está pendente. Deve estar disponível em breve.
Quando estiver disponível, você poderá adicionar o repositório e instalar o sage.
Eu tentei adicionar os objetivos / sagemath ppa ( link ) no Ubuntu 15.04 mas, infelizmente No entanto, este ppa inclui apenas pacotes para 12.04-14.10. Existe uma maneira de contornar isso? Como será a versão 14.10 suficiente e se sim, como faço para instalá-lo via APT?
Você está no caminho certo.
O Sage ainda não está disponível para o 15.04. Diz que o pacote ainda está pendente. Deve estar disponível em breve.
Quando estiver disponível, você poderá adicionar o repositório e instalar o sage.