Eu encontrei o método. Acabei de criar um arquivo de documento para o aplicativo que eu precisava com o caminho de execução dado como local do script, ícone e tipo mime etc. Salvei como application.desktop e copiei para / usr / share / application. Agora, o sistema operacional reconhece esse script como aplicativo e é visível no menu do aplicativo, bem como aberto com o menu etc.