Talvez não seja uma resposta direta, mas se você tiver ALT & amp; mover a janela (usando o mouse), você pode trazer de volta a parte que falta para a vista ....
Eu tenho um eee, e muitos programas transbordam as bordas da tela, então esse é um truque útil!
Espero que xrandr
seja a resposta direta - veja a página do manual, você pode configurar as telas manualmente.