O Wubi não funciona com o bootloader do Windows 8. Você poderá instalar o Ubuntu via Wubi, mas não poderá inicializá-lo. Não há como instalar corretamente o Ubuntu através do Wubi no Windows 8, nem há um plano para adicionar suporte ao bootloader do Windows 8. Neste ponto, sua única opção pode ser comprar uma unidade flash e usá-la como seu dispositivo de inicialização.