O comandante do GNOME tem um arquivo "normal" .desktop
em /usr/share/applications
e deve estar disponível no Dash.
Você provavelmente precisará fazer logout / in para disponibilizá-lo no Dash. Alternativamente: execute o comando
gnome-commander
e bloqueie o ícone no lançador. Isso funcionará instantaneamente.