Algo mais é a opção correta se você quiser dual boot do Ubuntu com algum outro sistema operacional. Se você pode tentar o Ubuntu com o stick USB inicializável, então você pode tentar reinstalá-lo. Ao instalá-lo, exclua a partição que você instalou no ubuntu da última vez e crie-a novamente.
como você mencionou, a etapa também foi reprovada. Tente pressionar shift esquerdo durante a inicialização. Isso levará você ao menu grub se a instalação estiver correta. Se você prosseguir para essa opção, selecione a opção avançada (modo de recuperação) como algo do menu.then você pode experimentar opções variuos lá.
caminho correto para o boot duplo do ubuntu com windows aqui