Se você estiver usando o GRUB (instalado por padrão quando estiver instalando o Kubuntu ao lado do Windows), tente usar o grub-customizer
sudo add-apt-repository ppa:danielrichter2007/grub-customizer
sudo apt-get update
sudo apt-get install grub-customizer