Você pode tentar sudo modprobe ath9k
e ver se funciona. Se não incluir os resultados de dmesg | tail
Se sudo modprobe ath9k
funcionar, você poderá echo ath9k | sudo tee -a /etc/modules
, portanto, funcionará após uma reinicialização