Não tenho certeza de por que negar o acesso agora que você o montou. O que você pode fazer é desmontá-lo e montá-lo novamente com permissão de leitura / gravação. Algo como
sudo umount /media/DRIVE_NAME
sudo mount -o rw,remount /dev/DISK_PARTITION /media/DRIVE_NAME
Em alguns casos, notei que, embora eu possa acessar a partição, ver os arquivos e abri-los, ainda não tenho permissão para escrever para eles. Uma solução alternativa também seria abrir o nautilus como root
sudo nautilus
Embora, nesse cenário, você não esteja realmente resolvendo o problema, mas contornando-o, se precisar de acesso constante à partição, você provavelmente desejará procurar em / etc / fstab e entender a linha sobre a partição que está tentando acessar.
Espero que isso ajude!