Você criou um dvd / usb inicializável corretamente? Supondo que você esteja usando o Windows para isso, esses links têm direções:
E caso você esteja usando um computador EFI / UEFI: Instalando o Ubuntu ao lado de um Windows pré-instalado com UEFI
Aqui está um bom guia oficial do Ubuntu (com fotos!) para instalar o Ubuntu:
O Ubuntu Ubuntu emprestado é de cerca de 7 anos agora, não suportado e não recomendado hoje.