O Ubuntu é capaz de executar este hardware sem fio. Notavelmente, o USB ao vivo, o DVD e a própria Broadcom se oferecem para instalar o driver errado para este dispositivo. Consertar isso corrigindo a execução do USB ao vivo é um pouco complicado.
Eu sugiro que você reinicie o dispositivo. Ignore a oferta para instalar drivers adicionais; neste caso, drivers errados. Obtenha uma conexão de internet temporária por qualquer meio possível e abra um terminal e faça:
sudo purge bcmwl-kernel-source <---if it isn't installed, just continue
sudo modprobe -r b43
sudo modprobe -r ssb
Verifique:
lsmod | grep -e b43 -e ssb
Todos os drivers sem fio foram descarregados? Por favor continue:
sudo apt-get update
sudo apt-get install firmware-b43-installer
sudo modprobe b43
Desanexe a ethernet. O wireless agora deve estar funcionando perfeitamente.