Eu resolvi isso configurando "Limitar Velocidade Máxima de Execução" para ON (Configurações -> Opções Gerais).
Eu instalei o emulador RetroArch no Ubuntu 14.10, não houve problemas com a instalação em si, mas quando eu abro o software não consigo "selecionar corretamente" quaisquer opções do menu principal porque ele parece estar acelerado, por exemplo, quando clico na seta para baixo uma vez, ele salta seis vezes. Com alguma paciência eu consegui selecionar um núcleo e rodar um jogo, mas como esperado, o jogo estava se comportando de maneira estranha (acelerado e "todo cintilante").
Parece algum tipo de problema com o FPS porque é em torno de 800 e muda muito.
Acho que minha biblioteca openGL e drivers nvidia estão nas versões mais recentes.
Alguma idéia?
Obrigado.
Eu resolvi isso configurando "Limitar Velocidade Máxima de Execução" para ON (Configurações -> Opções Gerais).