O pacote linux-firmware-nonfree
não instala corretamente o firmware necessário. O método correto é:
sudo apt-get update
sudo apt-get purge bcmwl-kernel-source
sudo apt-get install firmware-b43-installer
Por favor, veja: Instalando os drivers wireless da Broadcom