@Burak
Eu também tive dificuldade em instalar o ubuntu por diferentes razões (a primeira das quais eu rodava o OS X 10.7, Lion), mas eu consegui instalar a imagem amd64 'ao lado'.
Existem algumas coisas que são inconsistentes com sua postagem.
Em primeiro lugar, o rEFIt é o mais antigo (carregador EFI não suportado). Você precisa usar o rEFInd (rodsbooks.com/refind), especialmente se você estiver tentando fazer um boot duplo no Yosemite ou no Maverick ou qualquer número de nomes de gatos de volta para a v10.4
A segunda questão, eu tive com 10.7 foi as instruções para converter o ubuntu-14.04-desktop-amd64.iso em um dmg em um stick USB para rEFInd para carregar.
Eu fiz isso usando as instruções do ubuntu para construir o dmg em USB .
A única ressalva acima é que você deve usar 'unmountDisk' e target / dev / disk'N's1, onde 'N' é o número do dispositivo. No último sucesso, mas sem dados com rEFInd. Quando eu iniciei em qualquer um dos bootloaders (oh sim, 3 dos quais eram visíveis). Um deles me deu o erro: "No boot device" e dois dos quais me levaram ao bootloader grub de backup. Se eu escolhesse 'Install ubuntu' eu ouviria a bateria para o ubuntu start (como se o sistema operacional tivesse carregado), mas eu não veria nada carregado.
Eu então tentei o mesmo processo com o ubuntu-desktop-i386.iso (a versão de 32 bits). Nota: no começo eu estava confuso porque eu sei que meu Mac tem um Intel i7, que era 64bit ... mas acontece que há uma longa história de porque o ubuntu escolheu 'amd64' como nome para a versão de 64 bits ... em qualquer caso, não há dados com o dmg i386 nem com o rEFInd.
Então eu tentei usar a ferramenta realmente útil UNetbootin (unetbootin.sourceforge.net) - pensando que talvez eu estivesse fazendo algo errado na construção do dmg? Mas aparentemente não.
Neste momento eu estava ficando desanimado. Mas eu pensei, bem, vamos tentar o jeito antigo. Então, tirei um dvd de 4,7G e gravei o ubuntu-14.04-desktop-amd64.iso no disco e reiniciei. Mais uma vez sem dados com rEFInd ... mas, infelizmente! existe uma solução.
Se você deixar o dvd na unidade e inicializar enquanto segura a tecla 'alt / option'. Você vai ter outro menu de inicialização (um que é estoque para mac). Você deve ver seu HD, seu Recovery HD e provavelmente dois CDs (um que diz 'WINDOWS' e um que diz 'EFI boot'). No meu caso, se eu escolher a inicialização do EFI, ela se comportará da mesma maneira que na descrição do rEFInd acima.
No entanto, se você escolher o CD 'WINDOWS' (ao contrário do que se pensa), ele provavelmente carregará o desktop ubuntu diretamente do disco e você poderá escolher 'Instalar ao lado do Mac OS X' na terceira ou quarta opção na instalação.
Certifique-se de ter seguido as instruções para criar espaço com o Utilitário de Disco antes de tentar instalar a partir do CD. Apenas deixe o espaço não alocado, e não faça uma partição para o Ubuntu - deixe a opção 'ao lado' fazer o trabalho. Uma visão geral bastante boa deste processo de partição está aqui .