Executando VBoxManage modifyhd YOUR_HARD_DISK.vdi --resize SIZE_IN_MB
como mencionado aqui Como aumentar o tamanho do disco rígido da máquina virtual? é o primeiro passo. A partição então precisa ser redimensionada. Fazer isso não foi muito simples e as melhores instruções que pude encontrar e que funcionaram estão aqui:
Basicamente carregue o GParted.iso como um Controller: IDE para que ele inicialize na inicialização. Em seguida, na interface do usuário, você pode realocar espaço em disco e mover as partições. Saia do GParted e inicie o Ubuntu e execute df-h
returns:
Filesystem Size Used Avail Use% Mounted on
/dev/sda1 12G 3.7G 7.3G 34% /
none 4.0K 0 4.0K 0% /sys/fs/cgroup
udev 2.0G 12K 2.0G 1% /dev
tmpfs 396M 872K 395M 1% /run
none 5.0M 4.0K 5.0M 1% /run/lock
none 2.0G 76K 2.0G 1% /run/shm
none 100M 28K 100M 1% /run/user
/dev/sr0 222M 222M 0 100% /media/cameron/GParted-live